Красные Молдавские партизаны

Jim

Добавлено: 16 Июн 2014, 17:21    Заголовок сообщения:

Стихов я в жизни не писал,
Строка на холст с трудом ложится:
Ночами рифму колкую искал,
Но прежде чем найти, успел я спиться...

Поэтом быть - не море переплыть,
Поэта море сладко пахнет водкой,
Поэтом, впрочем, можешь ты не быть,
Но шарф носить, и пить за стопкой стопку.

zenitka

Добавлено: 17 Июн 2014, 22:13    Заголовок сообщения:

Сама не писала, таланта не было.
А вот стихотворный перевод в школе с французского до сих пор помню:

У берега моря
Песок и вода,
Там голубое небо
И солнце всегда.

Я наблюдаю за пловцами,
Лежу на желтеньком песке
И, глядя вдаль за кораблями,
Плыву навстречу я мечте.

Ave

Добавлено: 30 Июл 2014, 11:23    Заголовок сообщения:

Холод. Плед. Окно. Свет.
Листья - гниль. В душЕ - штиль.
Небо - свинец. Осень. Пиздец.