"Любил ли он ее?И как?А она его?А какие чувства были?Когда писал книгу,какие мысли были в его голове?Что это за любовь?Настоящая или лишь временная?"
Вот такие вопросы мы порой задаем после прочтения "Лолита" Набокова..
Мне было бы очень интересно узнать у Вас ,кто читал книгу,что Вы думаете,у него были сильные чувсвта к ней,настоящие или все же это странная любовь?
P.S сама признаюсь книгу читаю,еще не до конца дочитала,но фильм смотрела..
Читаю на английском,сложновато...,но никто и не говорил что легкая!
Автор | Сообщение |
---|---|
Честно говоря, читала давно, много уже и не помню в деталях, но впечатление осталось одно, что он просто извращенец. Физическое влечение. Я не рассматриваю это как любовь. Обычный инстинкт, думаю. |
|
скажу тебе что на русском мне больше понравилось чем на англ.. книга сильней, ведь это не перевод с англ, Набоков сам писал и на русском и на англ.. так что книга на 2х языках в оригинале...
|
|
При всей моей любви к Набокову "Лолиту" читала и думала "Ну когда же это все закончится???". Просто мука. Слишком затянуто. А любовь... Ее нет. Как угодно назовите, но ттолько не любовью. Скорее, прихоть. Игра.
|
|
Нет там любви. Он просто человек, у которого не всё в порядке с психикой. Это явно. Я бы сказала не "прихоть", а "похоть". |
|
Почему же нет???
|
|
мне кажется, это была странная, но сильная любовь |
|