|
|
|
Возраст: 39   
C нами с 03.04.2006
Репутация: 126.4  
|
|
В общем, вот вам последняя, только что появившаяся в Британии, 7-ая книга - читайте на здоровье:
| Moderation by -Vy4eslav- @ 22 Июл 2007, 0:28: |
Официальная дата начала продаж: 13 октября!
Полный любительский перевод: http://book7.my1.ru/publ/
Электронная версия перевода "Росмэн" здесь (локально)!
Обсуждаем исключительно седьмую книгу.
Для других книг и фильмов - отдельные темы. |
|
Последний раз редактировалось: Groove (21 Июл 2007, 20:41), всего редактировалось 1 раз
_____________________________
"If'n you don't do nuffin' else...GROOVE!!!"
HarryPotter7 (pdf).rar - 1.17 Mб
Скачиваний: 312
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Возраст: 35 
C нами с 10.02.2006
Репутация: 18.5
|
|
В Интеренете уже появились переводы первых глав...
Сам лучше дождусь выхода книги в России (ноябрь) и уж тогда полностью "окунусь" в заключительную книгу о ГП.
|
_____________________________
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 34
C нами с 19.07.2007
Репутация: 1.3
|
|
|
а чем 6 кончилась? а то я все читал кроме 6...
|
_____________________________
Who was the fool,Who was the wise man,beggar or king?
Whether poor or rich,all the same in DEATH
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 35 
C нами с 21.01.2007
Репутация: 97.2
|
|
Vault17, профессора дамблдора убил снег (сбежал с другими пожератилями смерти) Макгонагол стала директором Хогвартса, раскрыта тайна живучести волан-де-морта (читайте книгу), Гарри решил навестить гордикову впадину (там находился дом его родителей) друзья естественно будут с ним
ах да поттер начал встречаться с Джини Уизли.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 37
C нами с 06.02.2005
Репутация: 94.3
|
|
теперь я надолго ушла 
Какая жесть творилась в магазинах, думаю надо сразу заказать в нете на русском, чтобы прислали,как только появится.
Ну вот нравится мне эти книги и пошли все в попу,кто это "осуждает" 
|
_____________________________
Я спешу посмеяться над всем, иначе мне пришлось бы заплакать.
http://unsorted.ru/weblog.php?w=7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 39
C нами с 03.04.2006
Репутация: 126.4
|
|
вот переведённые пять глав:
Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:
официальный русский перевод появится только в ноябре-декабре...
|
_____________________________
"If'n you don't do nuffin' else...GROOVE!!!"
Harry Potter and the Deathly Hallows RUS.doc - 299.5 Kб
Скачиваний: 113
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 33
C нами с 21.07.2007
Репутация: 0.1
|
|
я так посмотреть хочу,мне кажется интересно, кто со мной?
| Moderation by -Vy4eslav- @ 22 Июл 2007, 0:26: |
| Для фильмов существует спец. раздел. |
|
_____________________________
Мир спасет улыбка и мороженое с кокосами!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 24.05.2006
Репутация: 126.6
|
|
|
как было озвучено в новостях на первом канале: русский перевод книги выйдет осенью.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 01.02.2007
Репутация: 46.9
|
|
да...ждать конечн долго  ,но я считаю книга того стоит.так хочется почитать!представляю какой ажиотаж на неё буит,когда у нас появится...
|
_____________________________
Перед хорошим человеком двери открываются автоматически;)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 17.10.2005
Репутация: 253.4
|
|
| Sintonik писал(а): |
|
да...ждать конечн долго ,но я считаю книга того стоит.так хочется почитать!представляю какой ажиотаж на неё буит,когда у нас появится...
|
зачем ждать, читайте в оригинале, а если не знаете английский язык то по-моему это хороший стимул выучить английский язык... 
|
_____________________________
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 34
C нами с 26.01.2006
Репутация: 100.5
|
|
|
Действительно, интересней читать в оригинале. Я уже 6 глав одолел. Книга отличная! только жалко
Грюма
и
Хедвига
=(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 01.02.2007
Репутация: 46.9
|
|
mozilla, я конечно могу по англиски всё прочесть,да чёт так на русском привыкла,что гарри поттер (книга) у меня просто не идёт в ассоциации с англиским=).может конечно и прочту.ну вот кто читал и на русском и на английском:посоветуйте,пожалуйста,что лучше? 
|
_____________________________
Перед хорошим человеком двери открываются автоматически;)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 37
C нами с 30.06.2005
Репутация: 196.5
|
|
|
Помимо официального перевода есть еще и неофициальные, и попадаются даже неплохие.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 35
C нами с 21.01.2007
Репутация: 97.2
|
|
|
Sintonik,а я бегом за 7 книгой не побегу, не знаю, как в России, а в Англии она стоит 50 долорово я подожду пока ажиотаж спадет, и куплю по дешевле
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 52
C нами с 05.10.2006
Репутация: 59.3
|
|
optemus, а разве в англии продают за доллары?
| Moderation by -Vy4eslav- @ 22 Июл 2007, 12:32: |
| Оффтоп. К тому же - используйте ЛС. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
