unsorted ~ Правильно ли говорить чужестранцам в чужой стране на своём языке при носителе языка?

Возраст: 101 C нами с 18.11.2009 Репутация: **12.1**

momwig писал(а):

Tumann, Вы никак не поймете... Вы хотите потребовать от иностранцев не говорить при Вас на своем языке (хотя основания Вами приведенные - плод только Ваших комплексов). Вы готовы, если вдруг окажетесь за границей, не говорить на своем языке, если рядом, не дай Бог, окажется "носитель" местного?

где вы увидели про запреты.. Грустно

я вроде как советуюсь. Улыбочка

C нами с 29.07.2009 Репутация: **168.8**

Tumann писал(а):

Вот и подумал, что может стоит запретить всем чужестранцам говорить на родном языке в присутствии носителя языка то страны, где они находятся.

Прямо перед глазами стоит картина, как образованные русские (как чужестранцы) в Германии все поголовно говорят по немецки, в Франции - по французски, в ... , кстати, Tumann вы за границей в каких странах бывали и на каком из языков (тех стран где Вы бывали) говорите? Может по турецки? Может хоть в Крыму бывали и по мови бачите?

Возраст: 101 C нами с 18.11.2009 Репутация: **12.1**

Romires,

да будет вам..
вы далеко уехали..
давайте про родные пенаты..

Добавлено спустя 1 минуту 11 секунд:

а инглишь везде форева..

Возраст: 40 C нами с 24.01.2005 Репутация: **397.1**

Romires писал(а):

по мови бачите?

правильно будЭ говорите мовою или что то типа "по мови розмовляети", хотя это скорее всего "масляное масло"

C нами с 31.03.2008 Репутация: **385.1**

Tumann писал(а):

где вы увидели про запреты..

Вот тут:

Tumann писал(а):

Вот и подумал, что может стоит запретить

...а запретить можно только предумотрев ответственность за нарушение запрета. А это значит... а это значит, что идея изначально бредовая, никто никогда не будет вводить ответственность за разговор на своем языке.

Возраст: 101 C нами с 18.11.2009 Репутация: **12.1**

[quote="Romires"]

Tumann писал(а):

и по мови бачите?

вы не хуже моего знаете, что и вологодчина и прочие наши области отличаются наречиями..
не надо передёргивать из крайности в крайность.

если не сказать более, что москали, т.е. мы, жители Подмосковья в принципе отличаемся от всех россиян..
и не испытываем от них ни жалости ни сожаления..
если не сказать больше..
поэтому и наш менталитет отличается от всех..

Добавлено спустя 3 минуты 18 секунд:

почему то мне кажется, что в других менее богатых регионах России, народ другой..
и так нет такого зла в мозгах, сужу по г. Озёры.. полная стариная российская провинция..
и поэтому и таджики-узбеки там тоже другие..
не такие, как в подмосковье, где таджик упёрто говорит, что меньше чем за тысячу в день он работать не будет..

C нами с 29.07.2009 Репутация: **168.8**

Tumann, А что я передергиваю? Вы спросили правильно ли чужестранцам запретить говорить на родном языке в присутствии носителя языка. Собственно, я считаю, что мы вправе требовать все, что делаем сами. Если мы (в данной ситуации русские) оправляясь в чужую страну придерживаемся этого правила и говорим между собой на языке той страны в которую поехали - то мы вправе требовать аналогичного поведения у нас. А если максисум что может подавляющее большинство "инглишь везде форева..", то с какого перепуга мы требуем что-либо от других?

C нами с 15.06.2010 Репутация: **47.7**

http://ria.ru/society/20131212/983717947.html

Иностранцев обяжут в рабочее время общаться только на русском языке

Возраст: 31 C нами с 15.02.2008 Репутация: **133.2**

Tumann писал(а):

Вот стоят они и глядя на тебя явно говорят про тебя. И говорят нелицеприятное. Но ты только можешь догадываться..

а вы им на английском или другом языке ответьте, чтобы уже они не поняли

C нами с 06.05.2008 Репутация: **318**

Romires писал(а):

А если максисум что может подавляющее большинство "инглишь везде форева..", то с какого перепуга мы требуем что-либо от других?

Вы тонкость не учитываете - "в рабочее время". Думаю, если бы вы поехали в другую страну работать (а не в отпуск), то пришлось бы выучить язык и говорить в коллективе на их языке. Нехорошо выглядит переброска словами на непонятном кому-то языке в коллективе с другим языком. Так можно, например, общаться с коллегой из другой страны, а самим в это время обговаривать устройство каких-то каверз против него на непонятном для него языке. Встречал такие попытки в СССР в армии - командир роты жестко пресекал.
Вспоминается в связи с языками интересный ролик с Маратом Башаровым на западном телевидении, когда при нем вдруг несколько человек заговорили на каком-то нераспространенном европейском языке. Он выразил недоумение, но они продолжали советоваться. Тогда на очередной вопрос ему он взял и стал отвечать на татарском. ))) Утёрлись!
PS: по-существу - можно бы что-то такое принять насчет ситуации, которую я описал, но не вообще запрет. Но у нас законы таааак делают... Лучше бы вообще ничего не делали. Хотя, с другой стороны, их никто и не выполняет. )))