Имя:    Пароль:      Помнить меня       
Unsorted   ~  unsorted Games  ~  Игровые термины Перевод игровых терминов с английского на русский
MacOS_X
Сообщение  08 Сен 2005, 13:24  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 50 Пол: Мужской  Доверенный пользователь
C нами с 29.08.2005
Репутация: 99.4

Создал уже подобную тему на прогтехе, но там отзывов не много.
Ищу ресурс с переводом игровых терминов на русский. Пример: Aura of Guarding, Feign Death, Kite Shield и т.п. Буду очень благодарен, если кто поможет.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение : Сайт
Shinigami
Сообщение  08 Сен 2005, 16:39  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 39 Пол: Мужской  Доверенный пользователь
C нами с 04.05.2005
Репутация: 132.6

Для этого нет общепринятых описаний, у каждй игры есть своя трактовка этих умений/заклинаний, тебе проще найти мануал по той игре в которой ты видел это.

_____________________________
Самурай без меча – это то же самое, что самурай с мечом – только без меча
В начало
Профиль : Фотоальбом : Блог : Личное Сообщение
MacOS_X
Сообщение  08 Сен 2005, 17:21  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 50 Пол: Мужской  Доверенный пользователь
C нами с 29.08.2005
Репутация: 99.4

Да в том-то и дело, что есть набор терминов из разных по характеру игр, и их надо перевести на русский.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение : Сайт
Показать сообщения:   

Unsorted   ~  unsorted Games  ~  Игровые термины

Ответить на тему

Перейти:  





Powered by phpBB   © Unsorted Team  support@unsorted.me  promo@unsorted.me  Полезные скрипты