|
|
|
Возраст: 37  
C нами с 18.05.2008
Репутация: 132.9  
|
|
Марка, под которой планируется выпускать офисную продукцию среднего и премиум классов.
На сегодняшний день это продукция в коже (офисная программа), но в дальнейшем ассортимент может разрастись не только за счет бумажно-беловой продукции, но и прочих канцтоваров.
Марка будет регистрироваться в Германии, поэтому существует перспектива ее развития на западном рынке. В связи с этим название не должно быть абсолютно бессмысленным, желательно, чтобы оно могло быть понятным не только для русскоговорящей аудитории.
Название может представлять из себя имя (исторический персонаж либо выдуманная личность) или слово. В случае с именем можно также употреблять фамильную приставку (например, немецкий вариант – «фон»). Языки – немецкий, английский, или микс из обоих языков (например, как в случае с Silwerhof).
Название должно:
* легко читаться и произноситься
* быть приятным на слух и легко запоминаться
* вызывать четкую ассоциацию с Германией
* указывать на принадлежность продукта к классу выше среднего
Легенда не обязательна, но приветствуется.
Удачные примеры
Silwerhof – название ассоциируется с Германией, а значит с качеством и надежностью, легко читается и произносится, хорошо воспринимается на слух и запоминается.
ErichKrause – название прочно ассоциируется с Германией, имя красиво и звучно, легко запоминается.
Bruno Visconti – четкая ассоциация с Италией, а значит с чем-то из мира стиля и моды.
Manzoni – ассоциация с Италией, красивая легенда.
Если Ваше название окажется самым оригинальным и отвечающим всем требованиям - перечислю 50$ на телефон или другим способом. Вот так. Запросто. 
Итоги подведу после 19 марта!
|
Последний раз редактировалось: Ja66er (06 Мар 2013, 10:23), всего редактировалось 2 раз(а)
_____________________________
"Заливаешь неудачи свои алкоголем? Немощный ублюдок без характера и силы воли!" (С)
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Возраст: 79 
C нами с 29.01.2007
Репутация: 116.7
|
|
|
Торговая марка - "50$_Kill_my_Fantasy"
|
_____________________________
Nolite judicare et non judicabimine...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 37
C нами с 18.05.2008
Репутация: 132.9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 45 
C нами с 20.01.2010
Репутация: 40.7
|
|
|
Fon Vision (аллюзия на Фон Визина)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 22.09.2009
Репутация: 75
|
|
Канцлер
Kanzler
сорри такая кажись уже есть
|
Последний раз редактировалось: Ducker (05 Мар 2013, 20:48), всего редактировалось 1 раз
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 45
C нами с 20.01.2010
Репутация: 40.7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 37
C нами с 18.05.2008
Репутация: 132.9
|
|
|
Stimorol, Ducker, неплохие варианты!
|
_____________________________
"Заливаешь неудачи свои алкоголем? Немощный ублюдок без характера и силы воли!" (С)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 22.09.2009
Репутация: 75
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 60
C нами с 08.12.2006
Репутация: -6.7
|
|
| Ja66er писал(а): |
|
На сегодняшний день это продукция в коже (офисная программа), но в дальнейшем ассортимент может разрастись не только за счет бумажно-беловой продукции, но и прочих канцтоваров.
|
skinсnасgazprom.загранпоставка! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 37
C нами с 18.05.2008
Репутация: 132.9
|
|
| Ducker писал(а): |
Канцлер
Kanzler
сорри такая кажись уже есть
|
Как вариант переделать в "Kantsler". 
|
_____________________________
"Заливаешь неудачи свои алкоголем? Немощный ублюдок без характера и силы воли!" (С)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 26
C нами с 01.02.2010
Репутация: 96.5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 37
C нами с 18.05.2008
Репутация: 132.9
|
|
| BARTMAN писал(а): |
Gute Haut .
Liebe Haut .
|
Ну, это совсем уж прям перевод прямой. Надо что-то позаковыристее.
|
_____________________________
"Заливаешь неудачи свои алкоголем? Немощный ублюдок без характера и силы воли!" (С)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 22.09.2009
Репутация: 75
|
|
Ну вообщем вариантов куча. Переводи с русского на немецкий любую канцелярию (скрепка, кнопка, ручка и т.д.) 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 37
C нами с 18.05.2008
Репутация: 132.9
|
|
| Ducker писал(а): |
|
Переводи с русского на немецкий любую канцелярию (скрепка, кнопка, ручка и т.д.)
|
Вы думаете "Сильверхоф" и "Эрих Краузе" именно так придумали?))
|
_____________________________
"Заливаешь неудачи свои алкоголем? Немощный ублюдок без характера и силы воли!" (С)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 45
C нами с 20.01.2010
Репутация: 40.7
|
|
| Ducker писал(а): |
|
(скрепка, кнопка, ручка и т.д.)
|
Кстатит да:
Büroklammer - скрепка вроде
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
