Ave's journal

этимологическое утро

23 Авг 2006, 0:14

хлоп!
это входная дверь.
кто-то ушел. аа, это мама.
значит, я один дома. можно смело вставать и не бояться, что с самого утра меня будут лечить.
в голове почему-то вертится выражение "Бухенвальдский крепыш".
чищу зубы и думаю, откуда оно могло произойти.
ставлю чайник и думаю.
ем бутерброт и снова думаю.
google.ru. ищем "Бухенвальд".

Даже люди, которые специально не занимаются историей нацистской Германии, имеют представление о том, что концлагерь — это мучительная смерть миллионов людей. Бухенвальд прославился своими ужасами, хотя и не был лагерем уничтожения, как, например, Освенцим. Бухенвальд убивал голодом и холодом, недаром в наши дни об очень худом человеке говорят: «как узник Бухенвальда».

стало стыдно. мы так часто употребляем это выражение, даже не подозревая сколько за ним стоит мук.
вобщем, иногда полезно узнать этимологию того или иного выражения.

а еще мне надоела аффтарская лексика.
буду писать по-русски.