Имя:    Пароль:      Помнить меня       
Частные объявления: Коллекционирование, хобби
 
Unsorted   ~  Хобби и увлечения  ~  Чешский язык Делимся материалами
На страницу 1, 2  »
muxa4epen
Сообщение  18 Янв 2009, 0:53  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 37 Пол: Мужской 
C нами с 28.12.2008
Репутация: 70.1

Интересно узнать, есть ли знающие или изучающие этот язык?
Я сам начинал изучать, посещал курсы (было необходимо по работе), но сейчас подзабросил...Есть в наличии неплохой учебник с рабочей тетрадью и аудиокурсом...
Если у кого-нибудь есть какие-то учебные материалы, прошу поделиться...Сам могу поделиться аудиокурсом и Чешской музыкой...

Полезные ссылки внутри сети:
Интерактивные курсы Чешского языка EuroTalk
Чешский язык. Учебник для начинающих
Чешский язык: самоучитель для начинающих

Полезные ссылки в интернет:
Отличный словарь: http://www.slovnik.cz/
Говорим по-чешски
Параллельный текст
http://czechlanguage.ru/
Для изучающих иностранные языки
Мультиязыковый проект Ильи Франка


Последний раз редактировалось: muxa4epen (21 Янв 2009, 12:11), всего редактировалось 4 раз(а)
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение
pila
Сообщение  18 Янв 2009, 2:07  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 33 Пол: Женский 
C нами с 30.07.2007
Репутация: 89.5

а что за Чешская музыка? какой стиль? Сарказм

_____________________________
no fears, no rules, no superiorities!
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение : E-mail : Сайт
Jefro
Сообщение  18 Янв 2009, 2:43  Ссылка : Ответить с цитатой
Пол: Мужской  Доверенный пользователь
C нами с 05.09.2006
Репутация: 191.6

muxa4epen, на torrents.ru зарегистрированы ? Там много материалов для изучения этого языка, вот например:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1298645
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение
muxa4epen
Сообщение  18 Янв 2009, 11:45  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 37 Пол: Мужской 
C нами с 28.12.2008
Репутация: 70.1

pila, есть исполнители Divokej Bill(Фолк-рок), Batri Ebenové(Фолк), Krystof(Рок), Ready Kirken(Рок), Traband(Фолк-Скапанк), Wohnout(Рок)

Добавлено спустя 3 минуты 22 секунды:

Jefro, спасибо большое за ссылку, теперь надо найти добровольца, кто бы мог это выкачать Смайлик
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение
drowning
Сообщение  19 Янв 2009, 14:44  Ссылка : Ответить с цитатой
Пол: Мужской 
C нами с 08.01.2008
Репутация: 45.6

Привет! Я пытаюсь учить чешский самостоятельно по учебнику Сыркова "Чешский с нуля".
В начало
Профиль : Блог : Личное Сообщение : E-mail
muxa4epen
Сообщение  19 Янв 2009, 15:05  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 37 Пол: Мужской 
C нами с 28.12.2008
Репутация: 70.1

drowning, На какой стадии находится изучение? Насколько хорош этот учебник?
Я изучаю язык по "Chcete mluvit Česky", авторы Гелена Ремедиосова и Эльга Чехова, издание 2007 года. Там учебник, рабочая книга и аудиокурс.
Привезли из Чехии, отдал около 1500р.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение
drowning
Сообщение  19 Янв 2009, 23:43  Ссылка : Ответить с цитатой
Пол: Мужской 
C нами с 08.01.2008
Репутация: 45.6

Мой учебник можно назвать учебником с большой натяжкой. Правда, к нему есть дмск. Куплен на книжной ярмарке в Люберцах. Ничего другого просто не было. Так что хвастаться нечем...
В начало
Профиль : Блог : Личное Сообщение : E-mail
muxa4epen
Сообщение  20 Янв 2009, 0:16  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 37 Пол: Мужской 
C нами с 28.12.2008
Репутация: 70.1

drowning, У меня было несколько отсканированных страниц кажется из твоего учебника. Когда ходил на курсы преподаватель приносила, оттуда впринципе реально слова со словосочетаниями учить. Правила там не особенно расписаны.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение
drowning
Сообщение  20 Янв 2009, 11:09  Ссылка : Ответить с цитатой
Пол: Мужской 
C нами с 08.01.2008
Репутация: 45.6

Слова - реально. Но хотелось бы больше правил, грамматики. Надо заглянуть на сайт Ильи Франка, посмотреть, что там.Щас посмотрю.

Добавлено спустя 1 час 13 минут 3 секунды:

Мда...Там учебник чешского на английском...Это не для меня...
В начало
Профиль : Блог : Личное Сообщение : E-mail
muxa4epen
Сообщение  20 Янв 2009, 17:40  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 37 Пол: Мужской 
C нами с 28.12.2008
Репутация: 70.1

drowning, Если учебник на английском, то можно одновременно учить 2 языка. Я где-то читал, что это очень эффективно в изучении 2-х языков параллельно.
Вот моя рабочая книга расчитана на Русских и Украинцев, изучающих Чешский. Там все задания даны на 2-х языках. Многие Украинские слова схожи с Чешскими по произношению.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение
Warlock
Сообщение  20 Янв 2009, 22:02  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 47 Пол: Мужской  Доверенный пользователь
C нами с 29.04.2005
Репутация: 147.2

drowning,

Учебник написан коллективом советских и чехословацких авторов.
Цель учебника — научить студентов читать оригинальную художественную и общественно-политическую литературу, владеть разговорной речью и навыками двустороннего устного и письменного перевода. Учебник рассчитан на два-три года обучения (примерно на 350-400 часов). Учебник состоит из вводно-фонетического курса, основного курса и чешско-русского словаря на 3500 слов. Тексты уроков охватывают различные бытовые темы; в учебнике использованы также произведения чешских авторов. Учебник включает много разнообразных упражнений.
Во 2-м издании (1-е - 1973) часть текстов заменена на более информативные, подверглись сокращению и некоторой переработке часть упражнений, лексико-грамматические пояснения и грамматические примечания.

К учебнику прилагаются аудиофайлы. Всего 38. Архивы независимые.
80+78+84 Mb
http://rapidshare.com/files/39640150/audio_Part1.rar
http://rapidshare.com/files/39643572/audio_Part2.rar
http://rapidshare.com/files/39655201/audio_Part3.rar

_____________________________
Господа, носите нож, патроны кончаются.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Блог : Личное Сообщение : JabberID : SkypeID
Warlock
Сообщение  20 Янв 2009, 22:05  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 47 Пол: Мужской  Доверенный пользователь
C нами с 29.04.2005
Репутация: 147.2

Чешский язык: учебник-самоучитель для начинающих
Автор: Ф.Малирж, Я.Копецкий, Э.Лонгауэрова, Я.Порак, А.Шнидр, Ф.Шкарда;
Издательство: ИД Филология-Три
Год: 2002
Страниц: 176
Формат: PDF
Размер: 31 MB
Качество: Хорошее
Пособие состоит из 20 уроков, включающих тексты, упражнения к ним и грамматику. В конце книги дан справочный аппарат.
Основной объем фонетического материала, грамматические и лексические темы и система упражнений направлены на выработку навыков бытового общения, на овладение механизмом чтения, понимания неложных текстов, навыками письма.
Грамматика закрепляется на основе лексики, изученной в предыдущих уроках.
Предназначается для всех желающих овладеть основами чешского языка.
Может быть использован в качестве самоучителя.

http://rapidshare.com/files/49468102/Czech_Language.rar

Чешский язык. Учебник для начинающих
Год: Прага 1964 г.
Формат: pdf
Размер: 10,29 Мб

Целью этого учебника является:
* научить читать и понимать чешские тексты в учебнике и нетрудные статьи в чешских газетах, журналах и книгах и пользоваться чешско-русским словарем;
* понимать обыденные вопросы и ответы и короткие разговоры;
* говорить короткими фразами и задавать также вопросы, касающиеся бытовых тем;
* написать привет, поздравление, простое письмо и т. п.

При создании учебника был использован десятилетний опыт методистов и преподавателей Народных курсов русского языка для взрослых.
Желаем всем, кто будет пользоваться этим учебником, больших успехов в изучении чешского языка.

http://rapidshare.com/files/27391863/ChFN.rar

_____________________________
Господа, носите нож, патроны кончаются.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Блог : Личное Сообщение : JabberID : SkypeID
drowning
Сообщение  23 Янв 2009, 11:31  Ссылка : Ответить с цитатой
Пол: Мужской 
C нами с 08.01.2008
Репутация: 45.6

Большое вам всем спасибо, аж глаза разбегаются от такого богатства!!!
В начало
Профиль : Блог : Личное Сообщение : E-mail
zenitka
Сообщение  13 Янв 2010, 11:30  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 42 Пол: Женский  Доверенный пользователь
C нами с 23.09.2007
Репутация: 166

muxa4epen писал(а):
Интересно узнать, есть ли знающие или изучающие этот язык?

Я владею не в совершенстве, конечно, но ОЧЕНЬ хорошо, т.к. в Чехии проживают родственники.

Прошел уже год с момента создания темы и хотелось бы спросить - как успехи?

_____________________________
Когда люди видят жопу снаружи – они видят жопу.
Когда люди сидят в жопе – они видят свет в конце тоннеля.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Блог : Личное Сообщение
muxa4epen
Сообщение  13 Янв 2010, 12:33  Ссылка : Ответить с цитатой
Возраст: 37 Пол: Мужской 
C нами с 28.12.2008
Репутация: 70.1

Я, к сожалению, забросил изучение, т.к. больше нет мотивации. До этого нужно было по работе.
В начало
Профиль : Фотоальбом : Личное Сообщение
Показать сообщения:   
На страницу 1, 2  »

Unsorted   ~  Хобби и увлечения  ~  Чешский язык

Ответить на тему

Перейти:  





Powered by phpBB   © Unsorted Team  support@unsorted.me  promo@unsorted.me  Полезные скрипты