|
|
|
Возраст: 31   
C нами с 03.01.2008
Репутация: 81.6  
|
|
Очень прикольная пародия! такая же веселая и угарная, как и первая часть!!
Особенно порадовал Анакин с подсолнухами))
Торрент: http://unsorted.ru/viewtopic.php?p=599171#599171
| Moderation by Серж1 @ 22 Ноя 2008, 16:59: |
| Если Вы открываете новую тему, пожалуйста, оформляйте правильно.Пример |
|
_____________________________
May the ROCK'n'ROLL be with me...
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
C нами с 31.03.2006
Репутация: 102.5
|
|
|
а не известно ничего насчет 4 сезона робоцыпа?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 31
C нами с 03.01.2008
Репутация: 81.6
|
|
|
незнаю, это серия исключительно по Звёздным Войнам
|
_____________________________
May the ROCK'n'ROLL be with me...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 09.02.2007
Репутация: 90.8
|
|
|
Как насчет перевода? Без него совсем тухло...
|
_____________________________
NOVUS ORDO SECLORUM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 31
C нами с 03.01.2008
Репутация: 81.6
|
|
| madrobot писал(а): |
|
Как насчет перевода?
|
Насчет перевода незнаю, как увижу сразу выложу, но скорее всего качество будет неочень((
| madrobot писал(а): |
|
Без него совсем тухло...
|
Мне наоборот на английском больше нравится))
|
_____________________________
May the ROCK'n'ROLL be with me...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 11.11.2008
Репутация: 55.3
|
|
|
Я не понимаю смысла выкладования фильмов на английском.Ладно игру ,но фильм.Ведь непонятно большая часть а главное в робоцыпе это перевод
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 36  
C нами с 15.02.2005
Репутация: 69
|
|
Орешек, у некоторых пользователей трудностей с восприятием английского не возникает. А тот перевод, который "главное", к сожалению, чаще всего не способен донести половины шуток.
По теме: все-таки первая часть была задорнее.)
|
_____________________________
I would dance and by merry,
Life would be a dingle derry,
If I only had a brain.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 40
C нами с 01.09.2007
Репутация: 98.8
|
|
Скачки на роботах вообще круто!! И как они голограму Вейдера стаканчиком накрыли 
PS: такие вещи лучше всего смотреть либо в Гоблине, либо на английском
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 31
C нами с 03.01.2008
Репутация: 81.6
|
|
Орешек, если вы плохо владеете английским то не смотрете и ждите перевода, тока он будет менее смешным для тех кто английский понимает))
Добавлено спустя 3 минуты 6 секунд:
| sAINT_Girl писал(а): |
|
все-таки первая часть была задорнее.)
|
Может быть, но она порядком поднадоела, ИМХО
|
_____________________________
May the ROCK'n'ROLL be with me...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Возраст: 43
C нами с 28.10.2008
Репутация: 46.8
|
|
|
На robocip.blogspot.com 3 сезон озвучен какими-то ребятами, вполне достойно, тем более, что Гоблин действительно часть смысла шуток потерял. И с английским тоже, я за Бобой Фетом еле поспевал, а в первой части еще и слэнговые выражения были, смысл которых только у носителя языка можно узнать...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C нами с 21.02.2008
Репутация: 75.1
|
|
Даже мне перевод  понятен,,,Я смотрел Кровавый алмаз на английском и то суть понял...А здесь то лементарно...
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
